بلا نظام بالانجليزي

• adv.
  pell-mell

• بلا    prep. without
• نظام    n. system, order, ...
• نظام (بلاغة)    periodic sentence

أمثلة

1. Or my body will be as if it has no immune system.
   و إلا سيكون جسدى كما لو كان بلا نظام مناعى
2. Adams has no security, but limits the number of results to 20 a page.
   أدامز بلا نظام حماية ولكن يحدّدون عدد النتائج إلى 20 بالصفحة الواحدة.
3. What if we're just a bunch of absurd people who are running around with no rhyme or reason?
   ماذا لو أننا مجموعة من الحمقى، نركض في كل اتجاه بلا نظام أو سبب؟
4. But chemists soon found that even arranged in order of atomic weight, the elements appeared unsystematic.
   بعد ذلك تبين أن العناصر حتى لو كانت مرتبة حسب الوزن الذرى فانها تبدو بلا نظام أو منهج متشابه
5. Will you rejoice when the Southern states have rejoined the Union pell-mell, as Lincoln intends them to, and one by one, each refuses to ratify the amendment?
   هل ستفرح عندما تنضم الولايات الجنوبية للإتحاد بلا نظام كما ينوي (لينكولن) أن يفعل ولاية تلو الأخرى سترفض التعديل؟